dimanche 26 octobre 2014

Les mots de Rimbaud : le voyage africain en germe dans les poèmes de jeunesse?

Les Poésies complètes de Rimbaud sont disponibles sur internet. Nous souhaitons ici explorer son univers lexical en passant ses oeuvres complètes à la moulinette de l'analyse textuelle ! Voici quelques surprises : "Grand","soleil", "noir", "or","aller", autant de mots qui formulés par  un adolescent de Charleville-Mezières devenu plus tard un trafiquant d'armes et d'or en Afrique de l'Est, évoque le fameux séjour africain de Rimbaud.

Le tableau correspond à une distribution des mots les plus employés dans ce texte.  "Grand" est le mot le plus employé des Poésies complètes (82 fois). Hélas nous n'avons pas gardé les pronoms et articles dans l'analyse, ce qui est assez grave pour l'auteur de "Je est un autre". En effet, n'apparaissent qu'adjectifs, verbes, noms et adverbes.
Le nuage de mots est une représentation graphique faisant varier la taille du mot en fonction du nombre d'occurrences dans le corps des poèmes. Enfin, l'analyse de similitude permet de relier les mots les plus co-occurents dans des segments de phrase. Nous rappelons que dans le texte choisi pour l'analyse, nous avons laissé la préface de Verlaine et les notes de l'éditeur, ce qui explique que le mot "Rimbaud" apparaisse dans l'analyse, à chaque fois que l'un ou l'autre des contributeurs le nomme. Bon voyage dans l'univers lexical de Rimbaud !
NB: pour mieux voir les détails de chaque représentation, il est préférable de zoomer en appuyant sur ctrl ++, plutôt que de cliquer sur l'image.